• Korea House •

A_REPLY
Lyric - I Think I - Byul
view post Posted on 15/1/2008, 00:41P_QUOTE
Avatar

Senior Member

Group: Administrator
Posts: 723
Location: ~En algún lugar de esté mundo~


Status: Offline: ultima azione eseguita il 22/11/2009, 21:02


I THINK I - BYUL

LYRIC

FULL HOUSE


Geureolri eobsdago anilkkeorago miteossjyo~ um
Naega geudae saranghandan imaldo andoejyo~ um
Gwaenchan jiltuilkkeorago naega oeroungabodago
Jashineul sokyeobwassjiman ije deoneun nan gamchulsuga eobsneungeolyo

I think I love you
Geureongabwayo
Cause I miss you
Geudaeman eobseumyeon

Nan amugeosdo moshago
Jakku saeng-gaknago
Ireongeol bomyeo amuraedo

I'm falling for you
Nan molrassjiman now I need you
Eoneusaenga nae mam gipeungose
Aju keuge jarijapeun geudaeui moseupeul ijen boayo

Urin aneoulrindago chingu geuge ttak johdago um
Hanabuteo yeolgae dodaeche mwo hangaerado majneunge eobsneunde
Eotteohgesagwil suissnyago maldoandwaeneun yaegirago
Malhamyeo dulreo daessjiman ijedeoneun nan geureogigashirheungeolyo

I think I love you
Geureongabwayo
Cause I miss you
Geudaeman eobseumyeon

Nan amugeosdo moshago
Jakkusaeng-gaknago
Ireongeol bomyeon amuraedo

I'm falling for you
Nan molrassjiman now I need you
Eoneusaenga nae mam gipeungose
Aju keuge jarijapeun geudaeui moseupeul ijen boayo

Wae molrassjyo geudaeraneungeol woo
Wae mosbwassjyo baro apinde hoo ye
Geu dongan ireohge baro naegyeote isseossneunde
Wae ijeseoya sarangi boineungeoji hoo

I think I love you
Geureongabwayo
Cause I miss you
Geudaeman eobseumyeon

Nan amugeosdo moshago
Jakkusaeng-gaknao
Ireongeol bomyeon amuraedo

I'm falling for you
Nan molrassjiman now I need you
Eoneusaenga nae mam gipeungose
Aju keuge jarijapeun geudaeui moseupeul ijen boayo


 
P_MSG P_WEBSITE Top
view post Posted on 16/1/2008, 20:24P_QUOTE
Avatar

Senior Member

Group: Administrator
Posts: 723
Location: ~En algún lugar de esté mundo~


Status: Offline: ultima azione eseguita il 22/11/2009, 21:02


I THINK I

- BYUL -


image




‘I Think I’, que traducido al español es ‘Creo que yo…’, es una canción perteneciente a una joven vocalista de gran talento llamada Byeol (Estrella) y fue incluida en la banda de sonido original de la telenovela ‘Full House’, una miniserie emitida por KBS en el año 2004, y que tuvo como protagonistas a Song Hye Gyo y Bi(también conocido en el plano actor por su nombre real, Jeong Ji Hun).

La musicalización de ‘Full House’ fue tan aplaudida como la obra televisiva en sí, al haber sido realizada por Lee Gyoung Seop, uno de los productores musicales más exitosos de Corea del Sur. En la grabación del disco participaron Park Jin Young, Byeol, Noel y otros músicos y cantantes sumamente cotizados del país.
De las diecinueve canciones compiladas en el álbum original de ‘Full House’ se incluye ‘I Think I’(Creo que yo…) de Byeol.


Su letra dice así...


Me dije que nunca pasaría tal cosa, que no sería eso
Que no era amor lo que sentía por tí
Que eran meramente celos, y que debía ser que me sentía sola
Traté de engañarme a mí misma pero ya no puedo ocultarlo.

Creo que te amo~ Creo que sí
Por que te extraño… cuando tú no estás
No puedo hacer nada y sólo pienso en tí
Viendo esto creo que yo…

Estoy enamorándome de tí~
No lo supe pero ahora te necesito~
De repente, me doy cuenta de que te adueñaste
de un gran sitio en lo más profundo de mi corazón

Me escondía diciendo que no hacíamos buena pareja
Que amigos era lo mejor que podíamos ser
Que desde una a diez cosas no había nada en que concordáramos
¿Cómo podíamos entonces ser novios? Que ni lo imagináramos.
Pero ahora, ya no puedo seguir con esta mentira.


Creo que te amo~ Creo que sí
Porque te extraño~ cuando tú no estás
no puedo hacer nada y sólo pienso en tí
Viendo esto creo que yo…

Estoy enamorándome de tí~
No lo sabía pero ahora te extraño~
De repente me doy cuenta de que te adueñaste
de un gran sitio en lo más profundo de mi corazón

¿Cómo no pude saberlo antes, de que tú eras mi amor?
¿Cómo no pude verte teniéndote frente a mí?
Habiéndote tenido todo este tiempo a mi lado
No sé por qué recién ahora me doy cuenta de que es amor

Creo que te amo~ Creo que sí
Por que te extraño… cuando tú no estás
No puedo hacer nada y sólo pienso en tí
Viendo esto creo que yo…

Estoy enamorándome de tí~
No lo sabía pero ahora te extraño~
De repente me doy cuenta de que te adueñaste
de un gran sitio en lo más profundo de mi corazón.



 
P_MSG P_WEBSITE Top
view post Posted on 22/6/2009, 00:16P_QUOTE
Avatar

Junior Member

Group: Member
Posts: 4


Status: Offline: ultima azione eseguita il 19/8/2009, 02:20


wii graciasz! esztthube buuscando como deszeszpeRada la letra traduciida de esza qanCiiOn qee me enqanttHa al iiwal qe la seriie(: GraCiiasz de verDad la letra eszttHa biien quuera

Varelosza iin ActtiiOn! (:
 
P_MSG P_EMAIL Top
2 replies since 15/1/2008, 00:41
 

load
Fast reply
 
 
 

Enable emoticons
Clickable Smilies
Show All


Nickname:      Email: