[SINOPSIS] Coffee Prince

« Older Newer »

Track Print Email Share

M@riL¥n~

Posted on 23/7/2008, 16:52

Quote

coreamaniatica

Group: Administrator

Posts: 3688

Location: Costa Rica

Status: Offline

COFFEE PRINCE

커피 프린스 1호점
(Keo-pi Peu-rin-seu 1-ho-jeom)

CAFETERÍA EL PRÍNCIPE,
SUCURSAL Nº 1

(Drama 2007)

Cafetería El Príncipe, Sucursal Nº 1 (Casa central)

Ella ha regresado. La telenovela que ha llamado la atención porque la famosa actriz Yoon Eun-hye, que se ha hecho el símbolo de las famosas telenovelas como "Gung" y “El Hombre de la Viña”, actuó como una mujer disfrazada de hombre. Esta telenovela ha tomado el mismo nombre de la novela original escrita. Además de haber logrado llamar la atención de las televidentes por la participación de los guapos “príncipes”, esta telenovela ha logrado demostrar, especialmente, el suave sentido melodramático de la mujer. La “Cafetería El Príncipe, Sucursal Nº 1” es la obra de debut, en telenovela larga, de la directora Lee Yoon-jeong, que es la primera directora mujer del canal MBC, quien siempre había filmado telenovelas de un acto (cortas) como “El Pueblo de Atletas de Taereung”. Ella, con su producción, muy femenina y delicada, ha creado una telenovela realmente apasionante. Por eso, La “Cafetería El Príncipe, Sucursal Nº 1” ha afectado profundamente, y ha sido amada ampliamente por las mujeres de 30 años y hasta por los hombres.

Información de la telenovela

Canal emisor: MBC.
Período y horario de emisión: 2 de julio~28 de agosto de 2007, todos los lunes y martes, a las 9:55 de la noche.
Producción: Lee Yoon-jeong.
Actores: Yoon Eun-hye, Gong Yoo, Lee Seon-gyun y Chae Jeong-ahn. Página web: http://imbc.com/broad/tv/drama/coffeeprince/ (en Coreano).

Contenido de la telenovela

Eun-chan es la hija primogénita de una familia pobre, y por eso una mujer muy fuerte que ha trabajado en todo. Pero Han-gyeol se equivoca y piensa que ella es un hombre, y la contrata pidiéndole actuar como su novio. Y así comienza el encuentro de Han-gyeol, que desea rechazar todas las citas no deseadas y pretende ser homosexual, y Eun-chan, que actúa como hombre para ganar dinero, escondiendo que es una mujer. Han-gyeol, que es el heredero de una compañía de café, toma involuntariamente en sus manos, por orden de su abuela, la administración de la Cafetería El Príncipe, que está a punto de quebrar. Reabre su cafetería renovada, con los “príncipes”, incluyendo a Eun-chan, y va desarrollando amistad y compañerismo con ellos. En un instante, Han-gyeol se va sintiendo atraído por Eun-chan, que “es un hombre”, y comienza la discordia.

Introducción de los personajes

Choe Han-gyeol - Gong Yoo

Heredero de la “Compañía de Alimentos Dongin”, que ha regresado de su trabajo en los EE.UU. por orden de su abuela. Por ser inteligente, sensato y, además, un guapo brillante, es muy famoso y deseado por las mujeres. No se puede dedicar a un trabajo y tiene demasiadas cosas que desea hacer, y, además, no desea seguir la profesión de la familia. Pero, por orden de su abuela, se encarga de la Cafetería El Príncipe, y aquí va conociendo el profundo sabor del café. Es un estricto individualista, que no desea causar ni recibir daños, que pretende ser desinteresado de los demás. Pero, por dentro, es muy sensible y amigable. Agoniza por su identidad genérica al encontrarse y enamorarse de Eun-chan, la ingenua e inocente mujer disfrazada de hombre.

Go Eun-chan - Yoon Eun-hye

Es una mujer que se ve como un hombre nada más. En el colegio era muy famosa y deseada por las mujeres por su suave imagen. Vive trabajando sin cesar, para mantener a su familia, después de fallecer su padre. Hasta se ve muy desvergonzada, por estar siempre muy alegre y vigorosa entre todas las dificultades, pero es un personaje imposible de odiar. Le gusta comer, y su especialidad es pretender ser amigable con todas las personas. Tiene un sentido del olfato divino, con el que reconoce todos los aromas de los cafés, por la influencia de su padre, que era un amante del café. Por eso va desarrollando su sueño de ser un especialista en café, trabajando como “empleado” en la Cafetería El Príncipe. Pero al enamorarse del frío y maleducado Han-gyeol, su vida común y corriente empieza a enredarse...

Choe Han-seong - Lee Seon-gyun

Tiene una voz y sonrisa muy suaves, y una personalidad muy simple, que le facilita hacerse amigo de cualquier desconocido. Pero no demuestra fácilmente su interior; es muy obstinado y tiene esa típica característica exigente de los artistas. Es un músico televisivo y vive solo, apartado de su familia, que dirige la “Compañía de Alimentos Dongin”. En su trabajo es muy listo y positivo. Debido a la herida que Yu-ju le ha infligido abandonándolo, no se puede acercar fácilmente a las mujeres. Pero le va gustando Eun?chan, que se acerca poco a poco, de una forma muy cómoda y agradable.

Han Yu-ju - Chae Jeong-ahn

Esta señorita, que ondea sus cabellos largos y oscuros como el color negro puro, es una pintora muy estilista y sexy. Ha presentado sus obras en Nueva York, y también actúa vigorosamente en Corea. Siempre anda con vestimentas muy libres, no limitadas por ningún estilo, y, así, su personalidad también es muy libre, que incluso llega a ser egocentrista. Se hace amiga fácilmente de los demás, pero, por su fuerte personalidad, es abandonada varias veces. En realidad tiene una personalidad muy sensible y frágil, que recibe muchas heridas por dentro y esas heridas no se curan fácilmente. Amó a Choe Han-seong, pero debido a su pasión por el dibujo, lo abandonó y se marchó a Nueva York. Más tarde, desea regresar a él, pero se hiere otra vez, por que se da cuenta de que Han-seong no es como antes que sólo la miraba a ella.

Escenarios de la telenovela

La Cafetería El Príncipe, Sucursal Nº 1, de la zona de la Universidad Hongik(o Hongdae)

La Cafetería El Príncipe, Sucursal Nº 1, es una cafetería real, que se ha tomado como el escenario principal y se ha remodelado para filmar la telenovela. Debido al rodaje, esta cafetería, que ni se veía desde afuera, se hizo muy famosa entre los fanáticos, que siempre acudían a ver la filmación. La Cafetería El Príncipe, a la que se cambió su interior y exterior, de acuerdo con el concepto tomado por la telenovela, comenzó su función normal desde el fin de la filmación. Dentro de la cafetería están varios detalles de la telenovela, empezando con la pintura de Han Yu-ju y el detalle de los “príncipes”. Solamente no están Han-gyeol, Eun-chan, el gerente Hong, Seon-gi “el de los gofres”, Min-yeop “el molesto” y Ha-rim “la orgullosa”. Si es un verdadero fanático de la “Cafetería El Príncipe, Sucursal Nº 1”, ¿no sería un verdadero sueño, sumergirse en los recuerdos de la telenovela disfrutando de una taza de café?

Cómo llegar: Salga por la salida Nº 5 de la Estación de la Universidad Hongik, Línea 2 -> Gire a la derecha, por el callejón del Seven Springs, y, pasando la encrucijada, gire hacia la izquierda en la calle de 3 intersecciones -> Camine unos 100 m., siguiendo la calle superior de la plaza, y luego gire hacia la calle de la derecha -> Camine, aproximadamente, 500 m. hacia la derecha, y la encontrará.

Centro de Animación de Seúl

El Centro de Animación de Seúl, que se puede encontrar subiendo desde la Estación de Myeong-dong hacia la Montaña Namsan, es la meca de la industria de la caricatura y animación coreana, fundado en mayo del año 1999. Están preparados distintos programas para cada día, como: Festivales de películas de animación, presentaciones, manejo de salones informáticos, exposiciones y programas educativos. Este centro cuenta con salas de visualización, además de salones bibliotecarios de información, salones de información gráfica, salones de exposiciones temáticas, salones de exposiciones planeadas y salones de exposiciones de caricaturas. También cuenta con el Anicinema, que es el primer salón exclusivo para la presentación de animaciones, con una capacidad de 179 asientos y con un sistema de sonido digital Dolby. Además, ya que este lugar cuenta con instalaciones pedagógicas, como salones de experimentación, seminarios, salones de educación digital, salones de montaje gráfico y salones de grabación, varios creadores, además de los visitantes, lo visitan para su trabajo. En la terraza del Centro, que tiene la mejor vista por estar debajo de la montaña Namsan, está el decorado de la casa de Han-gyeol. El exterior de la casa de Han-gyeol, que cuenta con una vista muy abierta, desde la que se puede ver todo Seúl de un vistazo, está construido en madera, y tiene un jardín con suelo de madera. Además, hay una hamaca en el jardín y demuestra una elegancia que es preciosa al mismo tiempo.

Información: +82-2-1330 (en Coreano, Inglés, Japonés, Chino).
Página web: http://ani.seoul.kr (en Coreano, Inglés).
Dirección: Jung-gu Yejang-dong 8-145, Ciudad de Seúl.
Cómo llegar: Salga por la Salida nº 1 de la Estación de Myeong-dong, Línea 4 -> Siguiendo la cuesta de la derecha, camine recto 400 m., hacia el teleférico de la Montaña Namsan -> Es un edificio blanco, de estructura de hierro, que está debajo de la Universidad Femenina Sungui.

Centro de Arte Gana

El Centro de Arte Gana, que se encuentra en Pyongchang-dong, en la Montaña de Bukansan, es una bella galería, abierta en 1983. El Centro de Arte Gana, diseñado por el arquitecto internacional, Jean Michel Wilmotte, tiene la bella utilidad en su interior y exterior, además de ser capaz de realizar en él exposiciones polivalentes. El Gana Forum Space (Espacio de Foro Gana), que está junto al Centro de Arte Gana, también se abrió, con el diseño de Wilmotte, en el año 1999, y cuenta con 2 salones de exposiciones y una casa de subastas en el 1er piso subterráneo. El lugar abierto para el público y para la filmación de la telenovela, es el Gana Forum Space, que es un espacio cultural, en donde se pueden realizar varias exposiciones y espectáculos, como actos y eventos. Además, en la cafetería CAFÉ MOTTE, que es una cafetería que tiene una terraza con una vista muy bella, se puede disfrutar de un aire que no se puede sentir en la ciudad. Este lugar es también donde se organizó la exposición de Han Yu-ju, que visitaron Han-seong y Eun-chan, convertida en una bella dama. El Gana Forum Space, en donde se ha filmado la escena en donde se cruzan Han-gyeol y los dos protagonistas, y ha dejado ansiosos a los televidentes, se puede visitar fácilmente, tomando el autobús de enlace del Museo de Arte.

Página web: http://www.ganaart.com (en Coreano, Inglés).
Información: +82-2-720-1020 (en Coreano, Inglés).
Dirección: Jongno-gu Pyeongchang-dong 465-5, Ciudad de Seúl.
Cómo llegar: Tome el autobús de enlace del Centro de Bellas Artes enfrente del Centro de Arte de Insa.

El restaurante chino, Sandong Sugyo Daewang (山東水餃大王)

Han-gyeol, que desea amigarse con Eun-chan, a la que particularmente le gusta comer, la lleva, de repente, a un restaurante chino. Eun-chan come un gran plato de Tangsuyuk (frituras de carne de cerdo con salsa china), que parece una montaña, y Han-gyeol sonríe viéndola comer. Hasta Han-gyeol, que no sabe beber, bebe una copa y los dos se amigan. Este restaurante chino, en donde se filmó la escena de los dos personajes, que parecen ser hermanos, es un restaurante chino sito en Yeonhee-dong. Esta calle, en donde está situado el mismo restaurante, es llamada como la “Calle Sabrosa” de Yeonhee-dong, porque en una calle de sólo unos 500 m. de longitud, están unos 8 restaurantes chinos.

Cómo llegar: Salga por la Salida nº 5 de la Estación de la Universidad de Hongik, Línea 2 -> Se puede llegar a la calle de los restaurantes del barrio Yeonhee-dong en 10 minutos si se toma un taxi.

El Pabellón Palgakjeong del Sky Way (autopista elevada) de Bugak

Después del día expiatorio de su padre, Eun-chan va a ver a Han-gyeol con la comida servida en el servicio de expiación. Pero Han-gyeol, que se quiere alejar de Eun-chan, le dice que está haciendo una caminata y llama a Han Yu-ju. El lugar donde se filmó el capítulo 7, que nos dejó ansiosos por la relación triangular de Han-gyeol, Eun-chan parada con la comida de expiación, y Han Yu-ju, que ha traído una preciosa merienda, según la petición de Han-gyeol, es el Pabellón Palgakjeong, que está en el Sky Way de Bugak. El lugar en donde corría Han-gyeol es también una parte del Sky Way de Bugak. Además de que se puede ver toda la ciudad de Seúl, su ambiente natural no hace que nos sintamos como en una ciudad. Por eso, es una ruta preferida por las parejas. Por las noches, está llena de autos que pasan para disfrutar de la salida nocturna, y así, es un lugar turístico nocturno muy famoso, junto a la montaña Namsan.

Dirección: Jongno-gu Pyeongchang-dong 6-17, Ciudad de Seúl.
Cómo llegar: Salga por la Salida nº 3 de la Estación de Gyeongbokgung, Línea 3 -> Tome un taxi y trasládese al pabellón Palgakjeong, siguiendo la autopista elevada de Bugak.

Librería Yeongpoong de Jongno

Eun-chan, que tiene un sentido del olfato divino, con el que huele y diferencia bien los cafés, desarrolla su sueño de ser una especialista en café, trabajando en la Cafetería El Príncipe. Han-gyeol, que aprecia a Eun-chan y reconoce esa habilidad que ella tiene, la lleva a una librería para comprarle un buen libro. Y allí le regala un libro relacionado con el café. El escenario de rodaje de la librería a la que asistieron juntos, es la Librería Yeongpoong, ubicada en Cheonggyecheon, que es de fácil acceso durante el recorrido turístico por Insadong y Cheonggyecheon.

Información: +82-2-1330 (en Coreano, Inglés, Japonés, Chino).
Cómo llegar: Está unida con el pasillo de la Estación de Jonggak, Línea 1 del metro.

Plaza de la Universidad Hongik

Han-gyeol, a quien desde hace mucho tiempo le gustaba Yu-ju, la novia de su primo, aún siente amor hacia ella. Y una noche, llega a tener una cita con ella y se pone muy alegre, y cuando Yu-ju muestra su interés por una gorra, se la regala inmediatamente en ese momento. El lugar donde se realizó la cita de los dos, que parecen ser buenos amigos, es el callejón que está enfrente de la plaza de la zona de la Universidad Hongik. Además, cada noche acuden a este lugar los vendedores ambulantes, que venden ropa y accesorios. Y en los fines de semana, se organiza un Mercado Free (libre), en donde se venden varios artículos y utensilios hechos por los jóvenes artistas, mientras se ven los espectáculos de las bandas Indi.

Cómo llegar: Salga por la Salida nº 5 de la Estación de la Universidad Hongik, Línea 2 -> Camine recto, siguiendo la calle, cruce por el paso peatonal y gire hacia la izquierda -> Camine recto y gire a la derecha en un cruce cerrado de 3 caminos, y luego camine recto unos 50 m.

Calle del Colegio para Niñas Deokseong

Eun-chan, que en un día de lluvia volvía a su casa con una muñeca en sus manos, tropieza con un peatón en la calle. En el momento en que el peatón enojado quiere dañarla, Han-gyeol aparece en ese lugar y la ayuda. Los dos empiezan a correr con la muñeca mojada en la mano, en la calle bajo la lluvia. Este lugar, en el que se ha mostrado a Han-gyeol como el príncipe azul de los cuentos, que salva a Eun-chan, es la calle que está enfrente del Colegio para Niñas Deokseong, que va desde el Colegio para Niñas Pungmun, que está enfrente de la calle Insa-dong, hasta el Centro de Arte Seonjae. Esta calle continúa hasta Samcheong-dong, en el que hay varias tiendas y cafeterías preciosas, y algunos restaurantes dispersos.

Cómo llegar: Salga por la Salida nº 1 de la Estación de Anguk, Línea 3 -> Camine recto unos 200 m., gire a la derecha hacia el Colegio para Niñas Pungmun y camine recto.

jpg